Presagio

Miguel Torga

https://www.facebook.com/Miguel-Torga-A-Cria%C3%A7%C3%A3o-do-Mundo-231708357028803/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf

PRENÚNCIO Na tarde calma, ondula A invisível ramagem dum poema. Uma secreta brisa, Que apenas se adivinha, Percorre o mundo íntimo das coisas E acorda em sobressalto As folhas do silêncio. Falta ainda o poeta… Mas a evidência Da sua voz É como a luz do sol quando amanhece: De tão branca, parece Que descora a ilusão da madrugada… Antes ele não viesse, E em cada solidão se mantivesse Esta bruma de música sonhada. Diário VII Gerês, 27 de Agosto de 1958.

En la tarde calma y ondulada El invisible ramaje de un poema. Una secreta brisa, Que apenas se adivina, Recorre el mundo íntimo de las cosas Y despierta en sobresalto Las hojas del silencio. Falta aún el poeta... Pero la evidencia De su voz Es como la luz del sol cuando amanece: Que decora la ilusión de la madrugada... Hasta que el no viniese, Y en cada soledad se mantuviese Esta bruma de música soñada. Diário VII Gerês, 27 de Agosto de 1958.