Miguel Torga
PURIFICAÇÃO
Não é propositado o
meu silêncio.
São as próprias palavras que não querem Dizer nada de mim. Cansaram-se do uso E do abuso Que fiz delas A vida inteira. Prostituídas na minha voz, Que o tempo corrompeu, Mentirosas nas horas mais sinceras, Regressaram de novo à virgindade Que lhes roubei. E aguardam servir outra humanidade Que comece por onde comecei.
Diário XIII
|
Purificación
No es mi silencio
intencionado.
Son las palabras mismas
las que no quieren
decir nada de mí.
Se cansaron del uso
y del abuso
que hice de ellas
la vida entera.
Prostituidas en mi
voz,
que el tiempo
corrompió,
mentirosas en las
horas más sinceras,
regresaron de nuevo a
la virginidad
que les robé.
Y aguardan para servir
a otra humanidad
que comience por donde
comencé.
Diario XIII
|
https://www.facebook.com/Miguel-Torga-A-Cria%C3%A7%C3%A3o-do-Mundo-231708357028803/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf
No hay comentarios:
Publicar un comentario